“巴别塔”这个词取自于《圣经》第十一章,讲的是洪荒之后,诺亚方舟上留下的人类妄自尊大,竟然想修一座通天塔与上帝见面,于是上帝非常生气,混乱了他们的语言,造成思想无法统一,文化产生差异,分歧,猜嫉等各种问题接踵而来。于是,这座塔也便成了一个泡影。“巴别塔”这个词在希伯莱语中意为“混乱”。
曾经看过的电影《巴别塔》
影片4条线索引起的故事中的人们由于语言不通使他们的交流充满了困难。但是在摩洛哥,父亲与孩子,家人与警察,美国游客和导游;在美国,墨西哥的女佣和警察;在日本,女儿和男孩子、父亲和女儿,他们都能够听懂对方的语言,可是依旧的不理解,难以有效的沟通,甚至那对已经生儿育女了的美国夫妻竟然也不理解对方的想法,最终导致一件简单的事情最后无法收拾,成了双方都无法了却的心结。
巴别塔,在圣经中的一个最后无果而终的建筑,一个人类美好的愿望的终结,一个上帝带给人类的痛苦标记之一。在圣经的故事中可以说是一个相当沉重的故事,因为人类从此之后就再也无法容易的沟通,虽然人类想了各种方法,但是沟通的困难已经不仅仅是语言的不同了。
圣经的编写者当时并没有想到现代人科技进步到目前的水平,可是交流并没有随着科技的进步而变得简单,似乎一切变得更复杂了。摩洛哥人的两个男孩之间还能够说明自己的感受,而发达得多的日本聋哑女孩和他的朋友也无法畅通无阻的交流。这似乎不是语言所造成的障碍了。似乎内心的距离才是交流的最大障碍,
最近看完《巴别塔之犬》
一棵长到不可思议高度的苹果树。
滚落一地的,即将成熟的苹果。
唯一看到了一切过程的狗。
无数个看似浪漫完美的日日夜夜。
为了别人的欢乐或回忆制作的面具。
因为思念亡妻而试图让狗说话的丈夫。
带着无法说出的秘密,谜一样死在苹果树下的妻子。
无法沟通,崩溃在神前的巴别塔。
小说从头到尾迷漫着悲伤的气氛,比爱妻突然死亡更令人痛心的,是深爱的人不能互相理解吧。也常常觉得身边的人做了什么事情难以理解,也许不只是沟通的问题,人与人之间的不了解还因为每个人都有多个侧面。你看到一个人的一个侧面,以为那是她的全部,但是其实她还有其他的。有的侧面也许你一辈子也没机会看到,只因为,她习惯面对你的是那个侧面。即使是生身父母,姐妹兄弟,再亲近的人也无法了解一个人的全部;即使我们努力的沟通,无话不谈,分享快乐和悲伤,每个人仍有自己不为人知的一面。
书中在丈夫的寻找和回忆中,和他一起从他们的开始出发,见证了他们爱情与婚姻所有甜蜜与灰暗的时刻。见证男主人公孤独的抱着他们的狗,见证他们无助的依偎与取暖。见证他的偏离和疯狂,见证他的绝望和战栗,见证他最后终于走到终点,把这段感情变成收藏。
当然,也不能不提到他们那同样内心布满伤痕的的狗,罗丽。露西、罗丽,她们与保罗平淡如水地相逢,她们背后都背负着浩大的曾经。可这些浩大,都不可言说.
那是一个怎样的女子呵,自由,浪漫,爱恨分明,敏感,冲动,时常幻想,童话里最娇艳的妖精也不过如此。她会带着首次约会的男人连夜开车去迪斯尼;会在丈夫下班前把整个房间涂成明亮黄色;会用半透明的颜料在墙上刷写“我爱你”,那字迹只有清早的晨光下才看得到;会把灵魂融入自己做的面具,让一个个面具仿佛着了魔那样上下翻飞。和丈夫的呆板对照,她的轻盈是那样不可思议,却又脆弱易碎,压根不属于这个沉重的世界。于是最后她飞走了,张开双手,飞向大地。
露西戴上珍妮佛的笑脸盈盈的面具,和丈夫做爱时,是全书读来最伤感的时候.用不着更多的理由,在面具背后的,是另一颗心脏.那张面具之后,是怎样的痛苦表情,保罗知道,我们知道.只是不知道是什么使戴西那样痛苦.是蓝玛丽的鬼魂并不存在吗
因为,人是有两颗心,一颗和爱着的人共享,一颗属于自己独有.
因为爱,去沟通的永远只是其中的一颗,而另一颗,永远也触及不到.
触及不到,所以我们就孤独.
触摸到了,我们就背叛了自己,因之痛苦.